Ми, громадяни Європи? Кордони, держава, народ
 |
Author: Балібар Етьєн
Переклад з французької Андрія Рєпи.
К.: Видавництво "Курс", 2006 р. М'яка обкладинка, 354 с.
ISBN 966-7197-03-1 Тираж обмежений. Формат: 60x84/16
Quantity: 2
Price: 30.0 UAH
|
About Ми, громадяни Європи? Кордони, держава, народ
"Мені здається, що европейське громадянство є не якимось певним знанням чи ідеалом, а водночас неуникним та надзвичайно непевним, устеленим перешкодами процесом: загалом, «довгим маршем», у якому – хочемо того чи ні – ми усі беремо участь. Щодо нього, я зокрема відзначу протиріччя, «діалектичне розв’язання» яких жодним чином не ґарантовані, хоч і не втрачаємо переконання, що вони є рушієм усього процесу. Я їх визначу, звертаючись по черзі до чотирьох пунктів: по-перше, деякі роздуми з приводу відношення між актуальним відживленням проблеми громадянства та апоріями поняття суверенітету, які виявила европейська конституція; по-друге, як перехід – дві гіпотези стосовно умов, за яких проблема нової «конституції громадянства» (єдиний термін, яким, гадаю, можна перекласти античну politeia) віднині стоїть на порядку денному; по-третє, неминуче сумарний аналіз головних перешкод, що сьогодні перетворюють громадянство в Европі у «неможливу необхідність»; на завершення, я спробую перерахувати, не претендуючи на вичерпність, деякі будівельні майданчики для демократії, які я уявляю як галузі ініціативи та рефлексії у полі зору нового громадянства в Европі у значенні певного інтелектуального способу праці заради втілення справжнього «европейського публічного простору».
